Rabu, 17 Agustus 2011

Cerita anak kecil


anak kecil 1: aku ga ngerti ama ibuku, setiap kali minta makan sambel suka di marahin
anak kecil 2: Mungkin sambelnya pedes banget.... terus nanti kamunya skit perut!
anak kecil 1: Ah sambel buatan ibuku ga pernah pedas!
anak kecil 2: Kenapa yah? (keheranan)
anak kecil 1: Cuma ya gitu..... kalo aku makan sama sambel tuh harus ada lalapnya, dagingnya, goreng atinya, dan juga goreng telurnya!
Anak kecil 2:Bener-bener aneh yah ibu kamu!

Ditranslate dari bahasa sunda majalah mangle karya Hikmat
Lumayan buat tersenyum doang.

Budak 1: "Kuring mah teu ngarti ku indung kuring, unggal kuring menta dahar jeung sambel sok dicarekan wae"
Budak 2: "Meureun we da lada atuh sambel mah... hayoh deuih nyeri beuteung!"
Budak 1: "Ah da tara lada-lada teuing sambelna oge!"
Budak 2: "Naha atuh?"
Budak 1: "Ngan kitu... mun dahar jeung sambel teh kuring mah kudu aya wae lalabna, dagingna, atina, jeung endogna!"
Budak 2: "Bener aneh nya indung maneh mah?"

Tidak ada komentar:

Posting Komentar